[번역] static 생성자를 직접 호출하는 방법