UTM 4.6.0 (베타 버전)에서 제일 먼저 macOS Sequoia + M3 이상 프로세서용 중첩 가상화 기능 지원을 리눅스 게스트 한정이지만 지원하기 시작했습니다. 이 조합으로, 아마도 Android Studio와 함께 안드로이드 에뮬레이터를 UTM 안에서 띄우는 것이 가능하지 않을까 생각됩니다.
맥은 아니지만 중첩 가상화를 사용하도록 Windows PC를 설정했다면, Windows PC에서 WSL 2 환경 안에 안드로이드 에뮬레이터를 띄워서 쓰는 것이 가능한 것과 같은 포지션을 기대해볼 수 있을 것 같습니다.